-Hola, buenos días. ¿Tienen algo para comer? -Sí. Pasan unos segundos en los que nadie dice nada. -¿Y qué es lo que tienen? -Arroz. -¿Algo más? -Sí. Otro silencio. -¿Y qué es? -Ñame. -¿Alguna otra cosa? -Pasta de mandioca. -¿Algo más? -Arroz. -Vale. ¿Y de acompañamiento? -Pollo. -¿Algo más? -Pescado. En África Occidental hemos aprendido […]
- Inicio
- Nuestros viajes
- Viajar por África (Página 6)
Festival sur le Niger

Ségou reúne una vez al año a algunos de los músicos más famosos de África Occidental en el Festival sur le Niger. Aunque gira en torno a la música, el festival ofrece mucho más: teatro, debates, exposiciones de pintura de artistas locales, muestras de máscaras y marionetas, talleres y, claro, puestos donde comprar artesanía o […]
celebraciones locales, visita de amigosImagenes de Mali

1. Timbuktú. País Dogón. Imprescindibles en una visita a Malí para la mayoría… ¿Ir o no ir? ¿A quién creer? El Ministerio de Asuntos Exteriores los desrecomendaba, por motivos de seguridad. Lo mismo que el Foreign Office y el Ministerio de Exteriores de Francia. A la vez, decenas de otros viajeros que conocimos habían estado, […]
comer, impresiones, piraguaDe puntillas por Burkina Faso

Aunque Itziar aún tenía algunas agujetas después de tanto baile, las ganas (de ambos) de seguir el viaje pudieron con nosotros. Así que compramos dos billetes y nos embarcamos camino a Banfora. En fila, eso sí, que aquí lo de los apretujones para subir a los autobuses no se lleva. En el autobús, para nuestra […]
excursiones, impresiones, repaso rápido, turismo venenosoAprenda a bailar el dengue
Algunos de ustedes se preguntarán porqué el punto rojo del mapa no se ha movido de Ouagadougou durante dos semanas completas. Nos hemos quedado porque he participado en un curso intensivo de dengue. No es que me hubiera propuesto aprender a bailarlo, simplemente me tocó en un sorteo una inscripción al cursillo y tuve que […]
médicos, shit happensAnd suddenly, it was three of us (English version)

So after a couple of weeks in the south of the country we waited for Ainhoa, Itziar’s sister, to come and head then to the north. It was great to have her with us but not only because she came loaded with jamón and chorizo. We did not think the same the day of her […]
alojamiento, animales, ecoturismo, english, parques naturales, quick reviewY de pronto, eran las tres de nosotros (versión española)

(Nota: esta es una traducción de la versión original en inglés hecha con GoogleTranslator. Hace varios meses hicimos la prueba con otra crónica y el resultado fue mucho más críptico. Parece que Google va mejorando.) Así que después de un par de semanas en el sur del país esperamos Ainhoa, hermana de Itziar, para venir a […]
alojamiento, animales, ecoturismo, parques naturales, repaso rápidoLa cascada de Tanongou

Tanongou es un pequeño pueblo del norte de Benín que no tiene especiales atractivos, aparte de estar a la entrada del Parque Nacional de La Pendjari, una cascada preciosa y su iniciativa de ecoturismo, eso que está tan de moda y que significa que puedas dormir en casa de una familia y ver un poco cómo viven. Así […]
visita de amigos