Parecia que no iba a ser posible, pero con cunya metimos la visita al parque mas famoso del pais. Muchos diran que hemos ido al mas obvio, al mas trillado, al mas turistico… pero la experiencia ha sido tan sobrecogedora que nos da igual. Ademas, tuvimos la suerte de recibir visita: nuestros amigos Raquel y […]
Bienvenidos a sudAFRICA

Pues sí, señoras y señores, aquí seguimos, con vida que no es poco. Estamos dando pocas señales de vida en estas primeras semanas, somos conscientes, pero es que este país es, en muchas cosas (o zonas) un país muy desarrollado pero en otras, es un tercermundista. Los costes de conexión a internet fuera de las […]
apartheid, autoestop, errores viajeros, excursiones, parques naturales, repaso rápidoMoving along the coast! (English version)

So here we are. For the first time writing in English for our worldwide followers and fans, concerned about our safety and sake. After writing it in English, we will translate it into Spanish with Google Translator and see what our Spanish fellows understand of it all. So, English speakers, this goes for you! Finally […]
english, quick reviewNos movemos por la costa (Versión Española)

Así que aquí estamos. Por primera vez la escritura en Inglés para nuestros seguidores y fans de todo el mundo, preocupados por nuestra seguridad y el sake. Después de escribir en Inglés, lo vamos a traducir al español con Google Translator y ver lo que nuestros compañeros españolas entienden del todo. Por lo tanto, los […]
repaso rápidoCiudad del Cabo

Hemos pasado una semana en Ciudad del Cabo, una ciudad fácil, con una vida no muy distinta de la vida en casa, aunque más tempranera (todo abre de 8 a 17), más deportista (hay muchos campos de rugby y cricket y se ve mucha gente corriendo, pero mucha mucha) y con un urbanismo más extenso, […]
animales, apartheid, gente, repaso rápidoVisitando Khayelitsa. Visitando el township.

Era el momento. Al principio hubiera sido demasiado precipitado. Aun andabamos paranoicos andando por las calles, mirando a uno y a otro lado, pensando en que nos iban a robar, golpear y rematar en cualquier esquina… Pero con el paso de los dias vimos que Ciudad del Cabo no parecia tan peligrosa como nos la […]
alojamiento, apartheid, desigualdades, townshipOn the way!
Llegó el 10 de abril y con él, nosotros a Estambul. Ha sido una escala en la que nos hemos sentido como en casa: conocemos la ciudad, Roger y Oznur nos han acogido y tratado como reyes, hemos visto a los amigos de allí y compartimos con Bárbara y Abel el último día de su […]
repaso rápido