¿Esto es Cap Skirring? Pero si parece Lloret de Mar... Según llegamos al pueblo, la primera vista es su calle más comercial y desde la ventanilla del sept-places (el decrépito 505 que nos trae) vemos desfilar ambos lados restaurantes, bares, hoteles, tiendas de...
"Se desaconseja viajar a la región de Casamance por el importante aumento de atentados y enfrentamientos armados, que está afectando recientemente a la propia ciudad de Zinguinchor. También se desaconseja cualquier desplazamiento por carretera al darse casos de...
El "incidente" del autobús (si es que podemos llamar incidente a tardar 22 horas en recorrer los 193 kilómetros hasta nuestro destino) no nos quitó la ilusión de llegar al País Bassari (una de las zonas más remotas del país y supuestamente una de las menos...
Hay días que empiezan torcidos y se acaban arreglando. Hay días que empiezan bien y lo único que hacen es ir a peor. Y algunos de estos días no es que se hagan largos, es que duran más de 24 horas. El 11 de febrero, para Áfricadecaboarabo, fue una jornada de 38...
-Hola, buenos días. ¿Tienen algo para comer? -Sí. Pasan unos segundos en los que nadie dice nada. -¿Y qué es lo que tienen? -Arroz. -¿Algo más? -Sí. Otro silencio. -¿Y qué es? -Ñame. -¿Alguna otra cosa? -Pasta de mandioca. -¿Algo más? -Arroz. -Vale. ¿Y de...
Ségou reúne una vez al año a algunos de los músicos más famosos de África Occidental en el Festival sur le Niger. Aunque gira en torno a la música, el festival ofrece mucho más: teatro, debates, exposiciones de pintura de artistas locales, muestras de máscaras y...
1. Timbuktú. País Dogón. Imprescindibles en una visita a Malí para la mayoría... ¿Ir o no ir? ¿A quién creer? El Ministerio de Asuntos Exteriores los desrecomendaba, por motivos de seguridad. Lo mismo que el Foreign Office y el Ministerio de Exteriores de Francia....
Aunque Itziar aún tenía algunas agujetas después de tanto baile, las ganas (de ambos) de seguir el viaje pudieron con nosotros. Así que compramos dos billetes y nos embarcamos camino a Banfora. En fila, eso sí, que aquí lo de los apretujones para subir a los...
Algunos de ustedes se preguntarán porqué el punto rojo del mapa no se ha movido de Ouagadougou durante dos semanas completas. Nos hemos quedado porque he participado en un curso intensivo de dengue. No es que me hubiera propuesto aprender a bailarlo, simplemente me...
So after a couple of weeks in the south of the country we waited for Ainhoa, Itziar's sister, to come and head then to the north. It was great to have her with us but not only because she came loaded with jamón and chorizo. We did not think the same the day of her...
(Nota: esta es una traducción de la versión original en inglés hecha con GoogleTranslator. Hace varios meses hicimos la prueba con otra crónica y el resultado fue mucho más críptico. Parece que Google va mejorando.) Así que después de un par de semanas en el sur...
Tanongou es un pequeño pueblo del norte de Benín que no tiene especiales atractivos, aparte de estar a la entrada del Parque Nacional de La Pendjari, una cascada preciosa y su iniciativa de ecoturismo, eso que está tan de moda y que significa que puedas dormir en...